Asides

Sentencias y Resoluciones judiciales

La traducción oficial de sentencias y resoluciones es algo que se ncesita con mucha frecuencia. Es un ámbito algo extenso que a veces es mejor tratar personalmente.

Traducciones_Legales_Oficiales

Las sentencias y resoluciones judiciales

Se trata de documentos redactados por una autoridad, por lo general, un juzgado o un tribunal que da por finalizada una causa legal (civil, de familia, mercantil, laboral, contencioso-administrativo, etc.). Algo usual es la traducción jurada de sentencias de divorcio.

Este acto jurídico da por resuelto el litigio en cuestion. Por este acto, el juez da aceptación a alguna de las posiciones propuestas por las partes después de considerar las opiniones y posiciones de ambos oponentes.

2016-09-06____FB_cm_KOeln (1)

Cuando necesite una traducción oficial o desee hacernos alguna consulta al respecto, no dude en ponerse en contacto por teléfono o correo electrónico. Le responderemos rápidamente.

 

Traducciones_Oficiales_juramentadas