¿CUÁNTO CUESTA UNA TRADUCCIÓN?

Las traducciones se calculan dependiendo de la longitud del texto o según una tarifa por hora. El precio depende de la lengua de origen, la complejidad y la cantidad de texto.
El precio de cada traducción es acordado por separado. Por experiencia entre € 0,70 a € 1,40 por línea estándar, que corresponde a aprox. € 0,05 a € 0,20 por palabra ó € 15 a € 45 por página estándar.

¿CÓMO SE CALCULA UNA TRADUCCIÓN?

El precio de una traducción depende de la carga de trabajo. Aquí desempeña un papel importante la dificultad del texto de origen y aplicación de los términos técnicos, si debe hacerse mucha investigación o si la información es de fácil acceso. Además, el formato de archivo afecta el costo (un archivo PDF, por ejemplo, requiere más tiempo que un documento Word que se puede editar), también depende de sus necesidades respecto al formato o al uso de una terminología especial, y por supuesto, la fecha de entrega. Tienen que tomarse en cuenta las solicitudes adicionales, como legalizaciones jurada de las traducciones, la preparación de terminología o los ciclos de corrección adicionales (por ejemplo, si todavía habrán textos que no están presentes en la versión final).

Por lo tanto, una traducción es siempre un servicio hecho a la medida, cuyo precio varía y no se puede determinar según un precio global.